Foe yong hai is zo’n gerecht waarvan je denkt dat je het alleen bij de afhaalchinees kunt krijgen. Een luchtige omelet vol groente, overgoten met een glimmende zoetzure tomatensaus: pure comfortfood. Het goede nieuws is dat je dit gerecht ook gewoon thuis maakt, in een half uurtje en met spullen die je waarschijnlijk al in huis hebt. En ja, het smaakt dan echt zoals bij de Chinees.
Wat is foe yong hai eigenlijk?
Foe yong hai (ook geschreven als foeyonghai of foe yong haai) is een Chinees-Indisch gerecht van omelet in tomatensaus. Je kent het vast van de menukaart bij de Chinees, waar het meestal naast tjap tjoy en nasi staat. In Nederland is het een echte klassieker geworden, al is het gerecht in de Nederlandse variant een stuk zoeter en roder dan het origineel.
Waaruit bestaat foe yong hai en wat betekent de naam?
Foe yong hai bestaat uit losgeklopte eieren die je bakt met groenten zoals champignons, prei, paprika en soms tauge. De omelet krijgt een saus van tomaat met een zoetzure smaak. De naam komt uit het Kantonees en wordt vaak vertaald als ‘lotusbloem met krab’. Oorspronkelijk werd het gerecht dan ook gemaakt met krabvlees. In Nederland zit er meestal geen krab in, maar gebruiken we kip, garnalen of alleen groente.
Foe yong hai recept: dit heb je nodig voor 4 personen
Voor de omelet:
- 8 eieren
- 6 champignons, in plakjes
- 1 rode paprika, in kleine reepjes
- 1/2 prei, in dunne halve ringen
- een handje tauge (optioneel)
- 1 el sojasaus
- peper en een beetje zout
- olie om in te bakken
Voor de saus:
- 200 ml passata
- 150 ml water
- 40 gram suiker
- 3 el rijstazijn of gewone witte azijn
- 1 tl gemberpoeder of een stukje verse gember, fijngeraspt
- 1,5 el maizena, aangelengd met een scheutje koud water
Zo maak je foe yong hai stap voor stap
Hoe maak je het zonder dat het een droge, flauwe omelet wordt? Door de saus en de omelet apart te maken en de groenten niet te lang te bakken. Zo staat alles in een half uurtje op tafel.
Eerst de saus
Verwarm de passata met het water, de suiker, de azijn en de gember in een steelpannetje. Laat het zachtjes pruttelen tot de suiker is opgelost. Roer de maizena met een beetje koud water glad en giet het door de saus. Blijf roeren tot de saus mooi glanzend en gebonden is. Proef even: wil je het zoeter, voeg dan wat suiker toe. Zuurder kan met een scheutje extra azijn.
Dan de omelet bakken
Fruit de champignons, paprika en prei kort in een koekenpan of wok, zodat ze nog wat bite houden. Klop de eieren los met de sojasaus en peper en meng de groente erdoor. Bak het eimengsel in een beetje olie op middelhoog vuur. Schep het af en toe om voor grove stukken, of bak er kleine pannenkoekjes van als je het mooier wilt opdienen. Serveer de omelet met de warme saus eroverheen.
Foe yong hai saus maken: simpel en zoetzuur
De saus maakt of breekt dit gerecht. Wil je de saus simpel houden, dan komt het neer op drie dingen: tomaat, zoet en zuur. Alles wat je daaromheen doet is bonus. Wie echt de afhaalsmaak wil, geeft de saus extra diepte met wat gebakken knoflook en ui in de olie, of met een druppel sojasaus.
Saus met tomatenpuree of passata?
Geen passata in huis? Dan kun je de saus ook maken met tomatenpuree. Neem ongeveer 3 eetlepels tomatenpuree op 250 ml water en gebruik verder dezelfde ingrediënten. De saus wordt iets steviger van smaak. Voor gemak kun je ook een pakje kruidenmix of kant-en-klare saus kopen, zoals die van Conimex, maar zelf maken kost nauwelijks meer tijd en je bepaalt zelf hoeveel suiker erin gaat.
Foe yong hai met kip, garnalen of vegetarisch
Het basisrecept is makkelijk aan te passen. Zo kun je er veel kanten mee op:
- Foe yong hai met kip: bak kleine stukjes kipfilet eerst gaar en meng ze daarna door het ei.
- Met garnalen: gebruik gepelde garnalen en bak ze maar kort mee, anders worden ze taai.
- Vegetarisch: laat vlees en vis weg en kies voor extra groente zoals doperwten, mais of spitskool.
Is foe yong hai gezond?
Dat valt best mee, zeker als je het zelf maakt. Eieren leveren eiwit en door de groenten krijg je ook nog wat vezels en vitamines binnen. Het is vooral de saus waar je op moet letten, want die bevat suiker, en de olie waarin je bakt telt ook mee. Maak je het zelf, dan bepaal je hoeveel suiker en olie erin gaan en kun je het dus een stuk lichter maken dan de afhaalversie.
Wat serveer je erbij?
Witte rijst is de klassieker, maar nasi, bami of mihoen werken ook goed. Zet er een bakje kroepoek bij en je hebt meteen dat afhaalgevoel. Heb je zin in iets fris ernaast? Een couscous salade past niet bij de Chinese traditie, maar is wel lekker als je liever iets koels naast je warme omelet hebt. En wil je dat je maaltijden beter aansluiten bij hoe je je voelt? Lees dan eens over eten volgens je cyclus.
Veelgestelde vragen over foe yong hai
Hoe lang blijft de omelet goed?
De saus kun je een paar dagen bewaren in de koelkast. De omelet smaakt het best vers, maar je kunt hem de volgende dag ook voorzichtig opwarmen in de pan of magnetron.
Welke saus past erbij?
Een zoetzure tomatensaus is de klassieker. Sommige mensen maken er een lichtere bruine variant van, maar de rode saus is wat we in Nederland kennen van de Chinees.
Kan ik het van tevoren maken?
Ja, maak de saus gerust een dag eerder. Bak de omelet pas vlak voor het eten, dan blijft hij luchtig.

